top of page

Testament de Simeon

Sur l’Envie

Testament de Simeon

Le Testament de Siméon


Siméon était le second fils de Jacob et de Léa. La signification hébraïque de son nom est "Dieu a appris que j’ai été mal aimé".

  • Genèse 29:33 "Elle devint encore enceinte, et enfanta un fils, et elle dit: L'Éternel a entendu que je n'étais pas aimée, et il m'a aussi accordé celui-ci. Et elle lui donna le nom de Siméon.


Il est l'homme fort. Lui et son frère Levi ont détruit toute la ville de Sichem en représailles pour le viol de leur sœur Dinah (Genèse 34). Il devient jaloux de Joseph et est l'instigateur du complot contre Joseph. Après que la famille se déplaça vers l'Egypte pendant la famine en Canaan, il fut désigné comme le garant de Benjamin pour que ses frères puissent se rendre à Canaan.

Il exhorta sur l'envie, la convoitise et la jalousie.


Chapitre 1

  1. Transcription des paroles de Siméon, ce qu’il avait dit à ses fils avant sa mort, la cent vingtième année de sa vie, date à laquelle Joseph, son frère, mourut.

  2. Siméon étant malade, ses fils vinrent lui rendre visite. Et lui, prenant force, s’assit, les embrassa et leur dit:


Chapitre 2

  1. Mes enfants, écoutez  Siméon, votre père, et je vous raconterai les choses que j’ai dans mon cœur.

  2. Je suis né de Jacob, deuxième fils de mon père, et ma mère Léa m'appela Siméon parce que le seigneur avait exaucé sa prière. (Genèse 29:33)

  3. De plus, je devins extrêmement fort, je ne reculais devant aucun exploit, car je n’avais peur de rien.

  4. Mon cœur était dur, ma pensée inflexible et mes entrailles sans compassion.

  5. Car Elohim donne du courage à l’homme dans son corps et aussi à son âme.

  6. Au temps de ma jeunesse j'étais jaloux de Joseph, parce que notre père l'aimait plus que tout.

  7. J’appliquais ma pensée à sa destruction; et le prince de la tromperie envoya contre moi l’esprit de jalousie qui aveugla ma pensée; de sorte que je ne le voyais pas comme un frère, et n'avait pas non plus d'égard pour mon père, Jacob.

  8. Mais son Elohim et le Elohim de ses pères envoya son ange le délivrer de mes mains.

  9. Pendant que j’étais à Sichem pour apporter de l’onguent aux troupeaux et que Ruben était à Dotham où se trouvaient nos vivres et toutes nos réserves; notre frère Juda le vendit aux Ishmaelites. (Genèse 37:26-27)

  10. Lorsque Ruben entendit ces choses, il fut attristé, car il avait espéré le ramener sain et sauf à son père. (Genèse 37:21-22)

  11. Mais, entendant cela, je fus extrêmement en colère contre Juda pour l'avoir laissé partir vivant et j’eus durant 5 mois de la rancœur contre lui.

  12. Mais Elohim me restreint, et me priva de tout travail de mes mains: ma main droite devint à moitié sèche pendant 7 jours.

  13. Je savais que cela m'était arrivé à cause de Joseph; je me repentis et me lamenta, et supplia Elohim de rétablir ma main et que je puisse me tenir à l'écart de toute pollution, de toute envie et de toute folie.

  14. Car je savais que j'avais pratiqué le mal devant Elohim et Jacob mon père, à cause de Joseph mon frère, parce que je l’enviais.


Chapitre 3

  1. Maintenant, mes enfants, écoutez-moi, et gardez-vous de l'esprit d’erreur et d’envie.

  2. Car l’envie contrôle entièrement la pensée d’un homme en le privant de manger, de boire, et de faire quelque chose de bon.

  3. Mais il le persuade de détruire celui qu’il envie; et l’envié fleurit tandis que l’envieux dépérit

  4. Pendant 2 ans, jour pour jour, j’affligeais mon âme par le jeûne et la crainte de Elohim, car j’avais appris que la délivrance de l’envie vient par la crainte de Elohim.

  5. Et quand un homme prend refuge vers le Seigneur, l’esprit du mal le quitte et son esprit devient éclairé.

  6. Il sympathise avec celui qu'il a envié et pardonne à ceux qui lui sont hostiles, et ainsi son sentiment envieux cesse.


Chapitre 4

  1. Mon père s’enquerrait à mon sujet, car il voyait que j’étais accablé, mais je lui disais que j’avais mal au foie.

  2. J'ai pleuré plus qu'eux tous, parce que je me sentais coupable de la vente de Joseph.

  3. Et quand nous sommes descendus en Égypte, et que Joseph me ligota comme un espion, je ne me plains pas, car je savais que ma souffrance était justice.

  4. Joseph était un homme bon, il avait l'Esprit de Elohim en lui; plein de compassion et de pitié, il ne porta aucune malice contre moi; mais il m'a aimé comme le reste de mes frères.

  5. Prenez donc garde, mes enfants, de toute envie et de toute jalousie, et marchez dans un cœur simple, afin que Elohim vous accorde la grâce, la gloire et la bénédiction, comme vous l'avez vu dans le cas de Joseph.

  6. Tout au long de ses jours, il ne nous porta aucun reproche au sujet de cette chose, mais il nous aima comme son âme et, au-delà de ses propres fils, il nous a glorifiés et nous a donné richesses, bétail et fruits.

  7. Alors mes enfants bien-aimés, vous aussi, que chacun aime son frère d’un bon cœur et ôtez de vous tout esprit d’envie.

  8. Car cela rend l'âme sauvage et détruit le corps; provoque la colère et la guerre dans l'esprit, suscite des actes sanglants, entraîne l'esprit dans la frénésie, provoque un tumulte dans l'âme et un tremblement dans le corps.

  9. Car même dans le sommeil, une méchante jalousie ronge l'âme et le dérange avec des esprits méchants, agite le corps et sa conscience se réveille en pleine confusion; et comme un esprit méchant et empoisonné, il apparaît ainsi aux hommes.


Chapitre 5

  1. Joseph avait une apparence loyale et bonne à regarder, car aucune méchanceté n'habitait en lui; car un esprit détraqué se reflète sur le visage.

  2. Maintenant, mes enfants, corrigez vos cœurs devant le Seigneur, et vos voies devant les hommes, et vous trouverez grâce devant le Seigneur et les hommes.

  3. Méfiez-vous donc de la fornication, car c'est la mère de tous les maux, elle vous sépare de Elohim et vous rapproche de Béliar.

  4. J'ai vu qu'il est écrit dans les écritures de Hénoch que vos fils seront corrompus en fornication, et feront du mal aux enfants de Lévi avec l'épée.

  5. Mais ils ne prévaudront pas contre Lévi; car il mènera la guerre de l'Éternel et vaincra toutes vos légions.

  6. Il ne restera qu’un petit nombre, divisés entre Lévi et en Juda, et il n’y aura pour vous aucune souveraineté tel que mon père Jacob prophétisa aussi dans ses bénédictions.


Chapitre 6

  1. Voici je vous ai déclaré ces choses, afin que je sois affranchi du péché de vos âmes.

  2. Si maintenant, vous vous débarrassez de votre envie et de toute la raideur de votre nuque, alors mes os fleuriront pour toujours comme une rose en Israël et ma chair comme un lilas en Jacob, et mon odeur sera comme l’odeur du Liban, et de moi se multiplieront à jamais les saints êtres et comme les cèdres leurs branches s’étendront très loin.

  3. Alors la semence de Canaan périra et il ne restera plus aucune trace d’Amalek et tous les cappadociens périront et tous les hittites seront complètement détruits.

  4. La terre de Cham tombera et tout le peuple périra. Ensuite toute la terre se reposera des troubles, et le monde céleste se reposera de la guerre.

  5. Shem sera glorifié quand le Seigneur Dieu, le Puissant d’Isræl apparaîtra sur la terre comme un homme, et sauvera lui-même les hommes.

  6. Tous les esprits trompeurs seront livrés à être piétinés aux pieds et les hommes pourront surmonter sur les mauvais esprits.

  7. Alors je me lèverai dans la joie et je bénirai le Très Haut à cause de ses merveilles, car Elohim aura pris un corps, mangé avec les hommes et les aurait sauvés.


Chapitre 7

  1. Dès maintenant, mes enfants, obéissez à Lévi et à Juda, et ne vous rebellez pas contre ces deux tribus, car pour vous le salut de Elohim viendra par eux.

  2. Le Seigneur se lèvera de Lévi comme un souverain sacrificateur, et de Juda comme un roi, un Dieu et un homme, pour sauver la race d'Israël et tous les Gentils.

  3. C'est pourquoi je vous donne ces ordres pour que vous commandiez aussi à vos enfants, afin qu'ils puissent les observer tout au long de leur génération.


Chapitre 8

  1. Et quand Siméon eut fini de commander à ses fils, il dormit avec ses pères, âgé de 120 ans.

  2. Ils le déposèrent dans un cercueil en bois, afin d’amener secrètement ses os à Hébron à cause du conflit avec les Égyptiens.

  3. En effet, les Égyptiens gardaient les os de Joseph dans la maison du trésor du palais,

  4. Parce que Les sorciers leur dirent que, lors du départ des ossements de Joseph, il y aurait dans tout le pays des ténèbres et une obscurité immense, ainsi qu'une grande plaie sur les Égyptiens, de sorte que même avec une lampe, un homme ne reconnaisse pas son frère.


Chapitre 9

  1. Les fils de Siméon pleurèrent leur père selon la loi du deuil.

  2. Ils furent en Égypte jusqu’au jour de leur départ d’Égypte, par la main de Moïse.


Que la gloire soit rendue à Dieu. Amen!



bottom of page